Documents

CASTILHO-GênerosDiscursivos

Description
Ataliba T. de Castilho ,-' NOV A , Grarnatica do Portugues Brasi lei ro ) (Camara Brasileira do Livro, Sp, Brasil)
Categories
Published
of 5
All materials on our website are shared by users. If you have any questions about copyright issues, please report us to resolve them. We are always happy to assist you.
Related Documents
Share
Transcript
  <g editoracontexto Ataliba T. deCastilho ,-'NOVA, Grarnatica do Portugues Brasileiro  09-12915CDD-469.5 Copyright © 2010doAutorTodososdireirosdestaedicaoreservados11EdiroraContexte(EditoraPinskyLrda.) Capa AlbaMancini Projetografteoe diagramaflio GustavoS.VilasBoas Preparacdodetextos DanielaMariniIwamoto Revisiiode p roua EvandroLisboaFreire Revisiio tecnica RenaroBassoDadosInternacionaisdeCatalogacaoriaPublicacao(Clf')(CamaraBrasileiradoLivro,Sp,Brasil)Castilho,Ataliba T. deNovagrarnaticadoporruguesbrasileiro I Ataliba T. deCastilho.- I. ed.,1aReimpressao.>SaoPaulo:Contexte,2010.Bibliografia.ISBN978-85-7244-462-01.Porrugues-CramaticaLTitulo.Indiceparacadlogosistematico:1.Cramarica:Porruguesbrasileiro:Lingulstica469.5 EDlTORACONTEXTO Diretoreditorial: Jaime Pinsky RuaDr.JoseElias,520-AltadaLapa05083-030-SaoPaulo- gp PABX: (II)38325838contexta@editoracontexto.com.brwww.ediroracoutexto.corn.br  ACONVERSA~AOE0TEXTO 12391 5.3. GENEROSDISCURSrvOS AarduatarefadeidentificarosgenerosdodiscursocaminhaentrenosdesdeostemposdaRet6ricaclassica,tendosidoretomadorecentementepelopovodaLinguisticadoTexto.Umaprimeiraobservacaoafazeraqui e queosgenerosnaosaodelimitados,sobrepondo-sedevariesmodos.Issoquerdizerquenointeriordeurndialogoseencontramnarrativas,descricoesetrechosargumentativos.Ummesmosegmentonarrativopoderafuncionarcomournrecursodaargumentacao,Descrevendocenasepessoas,estaremosnarrandoeventos.Comoemtudo 0 mais,osgenerossaoclassificacoescomodas,mas e precisoatentarparaasimultaneidadedesuaspropriedades.Vamosadmitircomopossivelesquematizarascliversassituacoesdefalaemdoistipostextuaisbasicos,jogandocomacategoriacognitivade PESSOA, valedizer,com 0 processodadeixis.Aprimeirapessoa,PI, e 0 locutor,entendidocomo 0 participantedodiscursocomdireito it voz.Asegunda,P2, e 0 interlocutor,ououvinte.VamosrepresentarparP3 0 topicoconversacional, 0 assuntodotextoqueestasendoconstruido.QuandoPIeP2funcionamcomoarticuladoresprincipaisdotexto,temos 0 dialog», passivelderepresentacaoatravesdaformulaPI + P2(P3)..Umacondicaodotextodialogicoequelocutoreinterlocutorestejamempresen<;:a,eotopiconaosejadominadopreviamentepornenhumdosparticipantes,dondearepresentacaoentreparenteses,Nodialogo,comosesabe, 0 topicoseraelaboradoemcoautoria,juntando-seosdadosquecadaparticipantevaiveiculando.Nessasituacao,constitui-se 0 espacointersubjetivo,tornadopelabuscadainformacao,dointercambio,daexplicitacaodeconteudos,enfun,dasmotivacoestodasquelevamaspessoasaconversarern.Enquantomodalidadedo ESPAC;;O ficticio, 0 espa<;:ointersubje-tivovaicompreender 0 eixodaproximidadee 0 eixodoafastamento,dadopelosmecanismosdeatuacaodeurnparticipantesobre 0 outre,medidoouavaliadopelasdiferentesrealizacoesdaPIedaP2.Aproxirnando-seouafastando-se,afirmandoounegando,osinterlocutoresdesenvolveraosuasestrategiasnessejogodepoderverbal,queeamelhordefinicaopara 0 dialogo.Entretanto,umdosparticipantespodedispordeinforrnacoeseargumentosdesconhecidosporseuinterlocutor.Nessecaso,eletornaraapalavraporurntempomaior,paradescrever,narrarougeneralizar,elaborandoessainformacaonova.0dialogopodeserentendidocomo 0 generoprototipico,suficientementeamploparaabrigarosoutrosgenerosaquimencionados,ouseja, 0 generodescritivo, 0 narrativoe 0 argumentativo.Vamosverissomaisdeperto.Nacircunstanciaesbocadaanteriormente,P3passaaocupar 0 palco,diluindo-seapresenc;:adePIedeP2,nurnasituacaoverbalquepoderiaserrepresentadaporP3(P1 + P2).QuandoP3predomina,poderemosterumadescricao,umanarracaoouumadissertacao,assimentendidassuperficialmente: (1) adescricao e umaenumeracaodepropriedadesdeseres,coisas,paisagensetc.;(2)anarracao e umaenumeracaodeeventos,(3)adissertacao e umaenumeracaodeargumentos. A medidaquedialogamos,vamospassandoporessesgeneros,aosabordasneces-sidadesdointercurso.Anarracaoedelonge 0 generamaisestudado.Situadasnotempodahistoria,asnarrativascom-preenderndoisplanes, js. aquimencionados.0planodaacao,emquesesituamaspersonagens,e 0 planodasituacao,emquesesitua 0 narrador,Asacoes,ou figura danarracao,expressam-seatravesdostemposdopassado,discriminando-se 0 preteriteperfeitoparaasacoespontuais.Asituacao,au [undo danarracao,seexpressaatravesdopreteritoimperfeito,poisassituacoessaodurativas.~umanarrativa,portanto,falamaspersonagensarespeitodoseventos,efala 0 narradorarespeitodoambienteemquesederamoseventos.Sobre 0 jogodasforrnasdetempo,consulte10.2.2.2.2.  12401 NOVAGRAMATlCADOPORTUGUESBRASllEIRO Esta e umaapresentacaobastantesimplificadoradanarracao,Sevocecolecionaralgunsexem-plosdessegenero,veraquetanto 0 planodaacao,ouplanodaspersonagens,quanta 0 planodonarrador,auplanodo autor, podemcindir-seemmaisdeurn.Assim;oplanodaacaohabitualmentecompreendeurnaacaoprincipaleumaacaosecundaria,Asnovelasexploramessapossibilidade,reunindonumasotramaurnconjuntodenarrativasquecompartilhampersonagensousituacoescomuns.Indoporaqui,umanovelanaoprecisanecessa-riamenteterurnfim-que 0 digamosautoresdasnovelasdetelevisao! o planodasituacaonaoficaatras,ecomissoora 0 narradordescreve 0 ambientedasacoes,orapromoveumanarrativadedernonstracao,emqueelefazalgumcornentario,argumenta-ouseja,disserta.Indoparaqui,adissertacao e urngeneroderivadodanarracao,Nestagramatica,porexemplo,narreinocapitulo Historiadoportuguesbrasileiro aformacaodo PB, dissertandoemseguidasobreasdiferentesfacetasdessahistoria. Tudomuitobonito;agora,aquiparanos,seraqueessateoriza~aotoda[uncionamesmo?Deacordo,estanahoradelancarmosumpoucodeempirianestepapo. VejamosestacronicadePauloMendesCampos,quetranscreviemduascolunas.Naprimeira,anoteiascategoriasmencionadasanteriormentee,nasegunda,ossegmentoscorrespondentes. Quadro5.5-TranscricaodacronicadePauloMendesCampos, Meninanojardim Narrativa desituacao Emseus 14 mesesdepermanincianestemundo,agarotinhanantinhatomado 0 (fundo) menorconhecimentodasleisquegovernamanafao. Narrativadeacao Issosedeuagoranapralra,logo nachamada RepublicaLivredeIpanema. (figura)Narrativadesituacao Ateontemelasecompraziaembrincarcomaterra. Narrativadeacao Hoje,de repente, deu-Iheumtedioenormedobarrodequesomosfeitos:atirou 0 pu-nhadodep6aochao,ergueu 0 rosto,ficoupensativa,investigandocomaraborrecido 0 mundo exterior.() Determinada,levantou-se dochaoecorreuparaarelva, Narrativadesituacao queera,vdlei,bonita,masjdbastantechamuscadapelaestiagem. Narrativadeacao Nao durou maisquetHis minutes, e apareceuumguarda. Narrativadecomen- Diga-se,emnomedaverdade,quenodidlogoquesetravouemseguida,maiorvioten- tario ciaseregistrouporparte da infratoradoque pot parte dalei(). Dialogo -Descedagrama, garotinha= Narrativadeacao dissea lei. Dialogo -Bidble bli bid- Narrativadeacao protestouagarotinha. Dialogo -E proibidopisarnagrama- Narrativadeacao -explicou 0 guarda. Dialogo -Bd bdbd- Narrativadeacao retrucouagarotinhacomveemencia. Fonte:PauloMendesCampos, Parago5tardeler, 2.ed.,SaoPaulo,Atka,1977,vol.. I, pp.16-17. o textotranscritonoQuadrorevelaasseguintescaracteristicas: 1. Dialogoenarrativasesucedemaolongodotexto.2.Anarrativadeacaoseexpressanopreteriteperfeitosimples,criando 0 planodafigura,aopassoqueanarrativadesituacaoseexpressanopreteritoirnperfeito,criando 0 planodo
We Need Your Support
Thank you for visiting our website and your interest in our free products and services. We are nonprofit website to share and download documents. To the running of this website, we need your help to support us.

Thanks to everyone for your continued support.

No, Thanks