Ta-hui Tsung-kao and Kung-an Ch'an.doc

Ta-hui Tsung-kao and Kung-an Ch'an By Chun-Fang Yu Journal of Chinese Philosophy V. 6 (1979) pp. 211-2! 1979 #y $. %ei&el Pu#lishing Co p 211 Ta-hui Tsung-kao ( 大慧宗杲) (1089-1163) was a monk belonging to the Lin-chi school of Ch'an u!!hism #e was the 1$th gene%ation hei% of the Lin-chi line #e em&hasi'e!( like all t%ue Ch'an maste%s befo%e him( the &%imac) of the enlightenment e*&e%ience #owe+e%( unlike man) othe% Ch'an maste%s( he insiste! u&on the e*clusi+e use of
of 15
All materials on our website are shared by users. If you have any questions about copyright issues, please report us to resolve them. We are always happy to assist you.
  Ta-hui Tsung-kao and Kung-an Ch'an By Chun-Fang YuJournal of Chinese Philosophy V. 6 (1979) pp. 211-2! 1979 #y $. %ei&el Pu#lishing Cop 211  Ta-hui Tsung-kao ( 大慧宗杲 ) (1089-1163) was a monk belonging to the Lin-chi school of Ch'anu!!hism #e was the 1$th gene%ation hei% of the Lin-chi line #e em&hasie! like all t%ue Ch'an maste%sbefo%e him the &%imac of the enlightenment e*&e%ience #owe+e% unlike man othe% Ch'an maste%s heinsiste! u&on the e*clusi+e use of the so-calle! ,&ublic cases, (Ch kung-an 公案  koan) in Ch'anme!itation an! o&&ose! the &%actice of .uiet-sitting fo% he belie+e! that the latte% was con!uci+e to lifelessem&tiness an! &assi+e esca&ism #e calle! the teache%s of .uiet-sitting he%etical an! %efe%%e! to thei% Ch'an&%actice as the ,he%etical Ch'an of silent illumination, (mo-chao hsieh-ch'an) 默照邪禪  an! his own schoolcame to be known as the ,Ch'an of kung-an int%os&ection, (k'an-hua ch'an)  看 話 禪 /e+e%al schola%s  1  ha+e suggeste! that Ta-hui was a seminal figu%e in the !e+elo&ment of Ch'anu!!hism a +iew also sha%e! b Chinese u!!hists since Ta-hui's time #is im&o%tance un!oubte!l liesmainl in his successful c%eation of an ,o%tho!o*, teaching on the use of kung-an in Ch'an me!itation whichhel! swa !u%ing the succee!ing centu%ies in China an! to some e*tent in a&an as well th%ough theacti+ities of the Tokugawa 2en maste% #akuin who also belonge! to the same Lin-chi t%a!ition  the ele+enth an! twelfth centu%ies the time of Ta-hui Ch'an u!!hism ha! come a long wa f%om itsobscu%e beginnings as one among man g%ou&s of me!itation teache%s who taught was to achie+e s&i%itualawakening e can .uickl summa%ie its ea%l !e+elo&ment 4fte% Ch'an u!!hism was fi%st int%o!uce! intoChina b the 5n!ian monk o!hi!ha%ma in the ea%l &a%t of the 6th centu% it gaine! inc%easing influence!u%ing the ne*t two hun!%e! ea%s until it s&lit into two main schools the o%the%n an! /outhe%n schoolsafte% the 7ifth at%ia%ch #ung-en  the mi!!le of the ninth centu% the /outhe%n /chool of Ch'an ha! won the !a This school %ega%!e! #ui-neng (638-:13) as the /i*th at%ia%ch an! the legitimate hei% to the Ch'an teachings b%ought to China bo!hi!ha%ma p 212  The o%the%n /chool which claime! the famous &%iest /hen-hsiu as its lea!e% came to&%ominence befo%e the /outhe%n /chool but it was unable to hol! out against the latte%  2  5t was f%om the/outhe%n /chool that all late% Ch'an sects we%e to t%ace thei% line of !escent The e*act !ate when the fi+eCh'an sects o% the ,7i+e #ouses'' (wu-chia) 五家  came to be gene%all %ecognie! cannot be asce%taine! Thete%m howe+e% a&&ea%s to ha+e been in use !u%ing the late% &e%io! of the 7i+e ;nasties (90:-960) notlong afte% the !eath of 7a-en (88<-98<) the foun!e% of the last of the ,7i+e #ouses,  3  hile all of themt%ace! thei% lineages !i%ectl to #ui-neng it was %eall #ui-neng's !isci&les an-u #uai-ang (6::-:==)an! Ch'ing-uan #sing-ssu (! :=0) an! es&eciall thei% famous hei%s >a-tsu Tao-i (:09-:88) an! /hih-t'ou#si-ch'ien (:00-:90) who we%e the %eal foun!e%s of the late% sects  4  >an legen!s g%ew u& a%oun! >a-tsu an! /hih-t'ou oth &%o!uce! man !isci&les an! thei% schools!e+elo&e! into flou%ishing establishments? in!ee! all the famous maste%s of the late T'ang !nast !e%i+e!  f%om them 4n often .uote! &assage !esc%ibes thei% fame@ ,in Aiangsi the maste% was Tao-chi >a-tsu? in#unan the maste% was /hih-t'ou eo&le went back an! fo%th between them all the time an! those whone+e% met these two g%eat maste%s we%e com&letel igno%ant , Thei% connection with the /i*th at%ia%ch isobscu%e but the%e is no !oubt that the a!o&te! him as thei% at%ia%ch [5] The Lin-chi an! Auei-ang sects we%e t%ace! to >a-tsu while the Ts'ao-tung Bun-men an! 7a-en sectswe%e t%ace! to /hih-t'ou 4lthough these fi+e sects we%e all still acti+e b the beginning of the twelfthcentu% the Lin-chi an! Bun-men occu&ie! a !ominant &osition m&e%o% #ui-tsung of the o%the%n /ungwho %eigne! f%om 1101 to 11$< summa%ie! the situation of the Ch'an sects in his time in a &%eface hew%ote fo% #su ch'uan-teng-lu a se.uel to the T%ansmission of the lam& (Ching-te ch'uan-teng-lu) 景德傳燈錄 4fte% an-u an! Ch'ing-uan Ch'an u!!hism has been !i+i!e! into fi+e sects (wu-tsung) ach!e+elo&e! its own t%a!ition an! taught acco%!ing to the !iffe%ences in the lea%ne%s' talents 4lthough the!iffe% in &a%ticula% em&hases thei% goal is still the same These sects ha+e benefite! sentient beings an!enable! man &eo&le to %each enlightenment ach has s&%ea! wi!e in its influence an! &ut fo%th lu*u%iantfoliage but the two sects of Bun-men an! Lin-chi now !ominate the whole wo%l! [6] The Lin-chi sect continue! to &la a !ominant %ole !u%ing the /outhe%n /ung but the Bun-men sect wassu&&lante! b Ts'ao-tung which fi%st eme%ge! in im&o%tance !u%ing the /outhe%n /ung an! achie+e! a&osition of &%ominence b the en! of the !nast [7] #owe+e% within Lin-chi itself the%e was a s&lit at theen! of the tenth centu% The !i%ect hei% of Lin-chi in the se+enth p 21  gene%ation left two !istinguishe!!isci&les each of whom establishe! his own line of t%ansmission@ Bang-ch'i 7ang-hui (99$-10=9) establishe!the Bang-Ch'i 楊歧  line an! #uang-lung #ui-nan (100$-1069) establishe! the #uang-lung 黃龍  line The#uang-lung line ne+e% &%o!uce! an maste% of g%eat statu%e an! !ie! out soon afte% the twelfth centu% TheBang-ch'i line continue! to %ise in influence an! came to combine all the &%e+iousl se&a%ate schools of Ch'anteaching that ha! a%isen afte% the /i*th at%ia%ch with the e*ce&tion of the Ts'ao-tung school 4lthough the%e we%e such !i+isions stu!ents of Ch'an coul! a&&a%entl wo%k un!e% maste%s of !iffe%entschools t%ansfe% f%om one monaste% to anothe% an! ha! access to %eco%!e! saings of fo%me% maste%s of all the fi+e sects Ta-hui in his t%aining se%+e! as a goo! e*am&le of the stu!ents' f%ee!om of choice an!the coo&e%ation between %i+al schools of Ch'an 4cco%!ing to his biog%a&he%s [8] Ta-hui was a nati+e of #suan-chou in mo!e%n 4nhwei &%o+ince The famil fo%tune was al%ea! in !ecline when he was bo%n an! afi%e wi&e! out e+e%thing when Ta-hui was ten ea%s ol! 4t thi%teen he ente%e! the local school an! al%ea!felt the att%action of u!!hism (,#ow much bette% to stu! the t%anscen!ental ;ha%ma than to %ea! secula%books, ) [9] #e %ecei+e! the &%ece&ts fo% a monk at the age of se+enteen an! sta%te! to %ea! the %eco%!e!saings of ea%lie% Ch'an maste%s #e was &a%ticula%l fon! of the saings of Bun-men 4t fi%st he stu!ie!un!e% a teache% of the Ts'ao-tung school an! maste%e! the essentials of the ,7i+e Danks (wu-wei &'ien-cheng), 圓悟克勤   [10] in two ea%s #owe+e% belie+ing that the%e was mo%e to Ch'an than !ialecticalsubtleties at twent-one he went o+e% to Chan-t'ang en-chun a maste% belonging to the #uang-lungb%anch of the Lin-chi /chool 5n the ne*t few ea%s he became +e% knowle!geable about Ch'an u!!hism inan intellectual manne% but faile! to ha+e an &e%sonal e*&e%ience of enlightenment hen Ta-hui wastwent-si* ea%s ol! Chan-t'ang calle! him o+e% one !a an! sai! to him ,Bou can talk about Ch'an +e%well? ou can .uote the saings of fo%me% maste%s an! w%ite commenta%ies on them Bou a%e elo.uent ingi+ing se%mons an! .uick with the e*changes !u%ing inte%+iews ut the%e is one thing which ou still !o notknow, hen Ta-hui aske! what it was the maste% answe%e!,hat ou !o not ha+e is the awakening Thus when 5 talk with ou in m %oom ou ha+e Ch'an ut as soon as ou lea+e the %oom ou lose it hen ou a%e awake an! attenti+e ou ha+e Ch'an ut as soon as ou fall aslee& ou lose it 5f oucontinue like this how can ou e+e% con.ue% life an! !eathE, Ta-hui p.21'  ag%ee! saing that he himself ha!been agonie! o+e% this fo% a long time [11] Fnl the enlightenment e*&e%ience can sol+e the %i!!le of lifean! !eath Gnless one conf%onts one's mo%talit a &e%son will not ha+e the necessa% !ete%mination toachie+e enlightenment 4s we shall see late% this was to be a cent%al theme in Ta-hui's se%mons an! lette%s   efo%e Chan-t'ang's !eath the maste% tol! Ta-hui that the onl &e%son who coul! hel& him to %each his goalwas Buan-wu A'o-ch'in 五位偏正  (1063-113<) a maste% belonging to the Bang-ch'i b%anch of the Lin-chi/chool H the same Buan-wu whose commenta%ies on the saings of fo%me% maste%s we%e to be com&ile!into the i-en lu 碧錄  (The Deco%! of the lue Cliff) one of the most celeb%ate! Ch'an classics Ia%iousthings inte%+ene! an! it was not until ten ea%s late% when Ta-hui was thi%t-si* ea%s ol! that he finallha! an o&&o%tunit to become a stu!ent of Buan-wu who was then the abbot of a g%eat monaste% theT'ien-ning an-shou-ssu in the no%the%n /ung ca&ital of ien-liang 4cco%!ing to Ta-hui's testimon he ha!b then become almost !es&ai%e! of e+e% attaining awakening an! +owe! to himself that this was to be hislast e*&e%iment with Ch'an me!itation 5 will gi+e this maste% nine summe%s as the limit 5f his teaching !oes not !iffe% f%om othe% maste%s an! if hegi+es me his a&&%o+al easil 5 will then w%ite a t%eatise !enouncing Ch'an u!!hism 5nstea! of ta*ing ms&i%it an! wasting &%ecious time on it 5 will !e+ote mself to a suut%a o% a t%eatise an! culti+ate +i%tue sothat 5 can be %ebo%n again as a u!!hist [12]   #a+ing ma!e u& his min! he th%ew himself into intense st%uggle #e was tol! to wo%k on the koan ,The ast>ountain walks o+e% the wate%'' #e ma!e fo%t-nine attem&ts to answe% it but was %ebuke! each time 7inall on the thi%teenth !a of the fifth month in the ea% 11$< he e*&e%ience! a b%eak-th%ough #e%ecalle! the g%eat e+ent this wa@ >aste% Buan-wu ascen!e! the high seat in the lectu%e hall at the %e.uest of >a!ame Chang A'ang-kuo #esai! ,Fnce a monk aske! Bun-men this .uestion 'whe%e !o all the u!!has come f%omE' Bun-menanswe%e! 'The ast >ountain walks o+e% the wate%' (Tung-shan shuei sheng hsing) ! #$%  ut if 5 we%ehe 5 woul! ha+e gi+en a !iffe%ent answe% 'he%e !o all the u!!has come f%omE' '4s the f%ag%ant b%eeecomes f%om the south a slight coolness natu%all sti%s in the &alace &a+ilion ' hen 5 hea%! this all of asu!!en the%e was no mo%e befo%e an! afte% Time sto&&e! 5 cease! to feel an !istu%bance in m min! an!%emaine! in a state of utte% calmness [13]   hile the fi%st answe% still im&lie! a !ichotom between motion an! %est Bu-wu st%esse! the unit of thetwo 4&&a%entl this %ema%k ha! enough p.21!  suggesti+e &owe% to enable Ta-hui to achie+e a new state of consciousness #owe+e% the maste% %ega%!e! Ta-hui's %ealiation as still im&e%fect #e sai! to Ta-hui ,5t isin!ee! not eas to a%%i+e at ou% &%esent state of min! ut unfo%tunatel ou ha+e onl !ie! but a%e notet %ebo%n Bou% g%eatest &%oblem is that ou !o not !oubt wo%!s enough (&u-i u-chu shih-wei ta-&ing) &'()*+,大-  ;on't ou %emembe% this saingE 'hen ou let go ou% hol! on the &%eci&ice ou becomethe maste% of ou% own fate? to !ie an! afte%wa%! come to life again no one can then !ecei+e ou , Ta-huiwas then assigne! the koan ,To be an! not to be - it is like a wiste%ia leaning on a t%ee'' (u-chu wei-chu ut'eng i chu) .)/)*0123  an! tol! to wo%k on it #e ha! to see the maste% th%ee o% fou% times a !a to%e&o%t on his un!e%stan!ing ut as soon as he sta%te! to sa something the maste% woul! at once sa itwas w%ong This continue! fo% half a ea% +entuall Ta-hui ha! anothe% enlightenment e*&e%ience u&onhea%ing Buan-wu's !iscussion of this koan Let Ta-hui tell the sto% in his own wo%!s Fne !a while 5 was ha+ing su&&e% in the abbot's .ua%te%s 5 was so abso%be! in the koan that 5 ust hel!the cho&sticks an! fo%got to eat The maste% %ema%ke! to a bstan!e% that m &%og%ess in Ch'an was asslow as the g%owth of the #uang-ang &lant u*us mc%o&hlla a &lant which allege!l g%ows onl oneinch e+e% ea% 5 then tol! him b a simile what &osition 5 was in ,5 am like a !og who stan!s b a &ot of boiling fat@ he cannot lick it howe+e% ba!l he wants to no% can he go awa f%om it though he ma wish to.uit , The maste% sai! ,This is e*actl the case The koan is %eall a +a%a cage an! a seat of tho%ns toou , 5 then sai! to him ,hen ou we%e with ou% teache% u-tsu ou aske! him about the same koanan! what was his answe%E, The maste% at fi%st %efuse! to sa anthing ut 5 insiste! saing ,hen ouaske! him about it ou we%e not alone but with an assembl 5 am su%e that the%e a%e &eo&le who know all  about it , The maste% then sai!? ,5 ask him 'To be an! not to be H it is like a wiste%ia leaning on a t%ee hat is the meaning of itE' u-tsu %e&lie! 'Bou cannot &aint it ou cannot sketch it howe+e% much out% ' 5 fu%the% sai! 'hat if the t%ee su!!enl b%eaks !own an! the wiste%ia !iesE' u-tsu sai! 'Bou a%efollowing the wo%!s' , [14]   Ta-hui claime! that as soon as he hea%! this he saw the whole &oint of the koan most clea%l #is maste%teste! him fu%the% with a few othe% koans all of which Ta-hui successfull answe%e! one b one Buan-wu%ecognie! him as a t%ue hei% to the Lin-chi t%a!ition >an ea%s late% when he ga+e a se%mon to his!isci&les he woul! %ecall the ea%s of s&i%itual st%uggle in this wa@The%e is no language to !esc%ibe Ch'an Fne must achie+e his un!e%stan!ing th%ough an enlightenmente*&e%ience /ince 5 was se+enteen ea%s ol! 5 ha! been seie! with !oubt conce%ning this matte% 4fte% 5st%uggle! fo% se+enteen ea%s 5 finall coul! %est efo%e  p.216  5 achie+e! enlightenment 5 often thought tomself@ 5 am now al%ea! of such an! such an age efo%e 5 was bo%n on this ea%th whe%e was 5E > min!was &itch-black an! ha! no i!ea whe%e 5 came f%om /ince 5 !i! not know m o%igin this was whatu!!hism calle! ,Life is a g%eat matte%, (sheng ta) 4大  hen 5 !ie in the futu%e whe%e shall 5 goE hen 5thought about this m min! was also totall !a%k an! ha! no i!ea whe%e 5 woul! go f%om he%e /ince 5 !i!not know m !estin this was what u!!hism calle! ,;eath is a g%eat matte%, (ssu ta) 5大  ,*istence isim&e%manent an! life en!s .uickl Life an! ;eath is a J%eat >atte%, [15]   4gain we fin! the c%ucial facto%s in Ta-hui's s&i%itual st%uggle we%e the e*istential conf%ontation with hismo%talit an! the bu%ning nee! to sol+e the g%eat mste% of samsa%a 4fte% his enlightenment his fames&%ea! fa% an! wi!e Jent% officials +ie! fo% the o&&o%tunit to stu! un!e% him The >iniste% of the DightLu /hun &%esente! him with a &u%&le %obe an! the hono%ific title 7o-ih ''The /un of u!!hism, #owe+e%this was a +e% t%oublesome time fo% the nation The +e% ne*t ea% 11$6 the u-chen Ta%ta%s ca&tu%e!both m&e%o%s #ui-tsung an! Chin-tsung togethe% with some th%ee thousan! membe%s of the %oal famil The ca&ital was mo+e! to the /outh an! the /outhe%n /ung !nast began Ta-hui s&ent the ne*t se+e%al ea%s t%a+elling wi!el in southe%n China #e continue! to ca%% out the wo%kof t%aining both monks an! lamen #e also sta%te! the se+e%e c%iticism of the ,Ch'an of silent illumination,a &%eoccu&ation which laste! th%oughout his life 5n the ea% 113: when Ta-hui was fo%t-nine ea%s ol!u&on the %ecommen!ation of the %ime >iniste% Chang Chun one of his most intimate !isci&les Ta-hui wasa&&ointe! the abbot of Ching-shan monaste% in Lin-an (&%esent !a #angchow) the /outhe%n /ungca&ital This was the fi%st time that he hea!e! a monaste% ha+ing %efuse! othe% offe%s &%e+iousl #e nowbecame the acknowle!ge! lea!e% of u!!hism ithin two ea%s the sangha g%ew to two thousan! innumbe% >e!itation semeste%s often !%ew c%ow!s of o+e% se+enteen hun!%e! 4mong his la followe%s the%ewe%e man officials hol!ing high &ositions #owe+e% his +e% fame an! %e&utation a&&a%entl sowe! thesee!s fo% a fall he was to suffe% late% on 4cco%!ing to the analsis of one followe%@ /ince his teaching is b%oa! he att%acts multitu!es of &eo&le #owe+e% +e% few &eo&le can li+e u& to hisst%ict stan!a%!s /ince his inst%uction is to the &oint those who become enlightene! lo+e him !ea%l utthe%e a%e also &eo&le who become f%ightene! an! !isconce%te! b his loft talk 5 know that the%e is gossi&!efamation an! sus&icion ci%culating about the maste% an! cannot feel but en%age! about this [16] p.217 The imme!iate cause of Ta-hui's !ownfall was that one of his followe%s Chang Chiu-cheng a +ice-&%esi!entbelonging to a &a%t of cou%tie%s a!+ocating wa% offen!e! Ch'in #ui the lea!e% of the &eace &a%t [17] ecause of Chang's %elationshi& to Ta-hui Ta-hui was &unishe! along with his !isci&le fo% the latte%'sa!+ocacies #e was !e&%i+e! of his o%!ination ce%tificate an! monk's %obe an! was e*ile! to #eng-chou(&%esent !a #unan) in the ea% 11=1 Ten ea%s late% at the age of si*t-two he was t%ansfe%%e! to >ei-chou (&%esent !a Auangtung) a &lace famous fo% &lagues an! othe% hostile elements 4ll these ea%s!es&ite !e&%i+ation an! &hsical !ange% he was followe! b faithful !isci&les #e also won new con+e%ts
Related Search
We Need Your Support
Thank you for visiting our website and your interest in our free products and services. We are nonprofit website to share and download documents. To the running of this website, we need your help to support us.

Thanks to everyone for your continued support.

No, Thanks

We need your sign to support Project to invent "SMART AND CONTROLLABLE REFLECTIVE BALLOONS" to cover the Sun and Save Our Earth.

More details...

Sign Now!

We are very appreciated for your Prompt Action!