Sheet Music

Journalism and Translation. Special Issue of Meta

Description
Journalism and Translation. Special Issue of Meta
Categories
Published
of 1
All materials on our website are shared by users. If you have any questions about copyright issues, please report us to resolve them. We are always happy to assist you.
Related Documents
Share
Transcript
  SOMMAIRECONTENTS www.pum.umontreal.ca Prière de retourner à : PUM service des abonnements 3744, rue Jean-Brillant, local 6310 Montréal (Québec)Canada H3T 1P1 isbn 978-2-7606-3193-9 issn 0026-0452 Doing a little bit of everything, but especially translating and interpreting, as a local employee in a sojourner correspondent’s office can thus be an apprenticeship, a stepping-stone to a journalistic career. HANNERZ, Ulf (2004): Foreign news. Exploring the world of correspondents. Chicago and London: The University of Chicago Press, p. 153. Liste des relecteurs 2012Présentation Roberto A. Valdeón From the Dutch  corantos  to Convergence Journalism: The Role of Translation in News Production Roberto A. Valdeón Rethinking Transediting Christina Schäffner  News Discourse in Translation: Topical Structure and News Content in the Analytical News Article Krisztina Károl Translating Political Metaphors: Conflict Potential of zenci [ negro ] in Turkish-English  Alev Bulut  News Translation and Translation Ethics in the Cypriot Context Georgios Floros La visibilité de la traduction au Canada en journalisme politique : mythe ou réalité ? Chantal Gagnon La traducción al servicio de una línea editorial : la primavera árabe en el diario El País María José Hernández Guerrero Traduction des discours sur l’islam dans la presse de France et d’Espagne Marie-Ange Bugnot  Cultural Translation, Long-form Journalism, and Readers’ Responses to the Muslim Veil Kyle Conway  Political Routines in Press Translation Petros Kontos and Maria Sidiropoulou El lenguaje de las revistas femeninas españolas : la (no) traducción como ideología Claramonte M. Carmen África Vidal Translating, Narrating and Constructing Images in Journalism – With a Case Study onRepresentation in Flemish TV News Luc Van Doorslaer  Television News Translation in the Era of Market-driven  Journalism Claire Tsai  Les Presses de l’Université de Montréal PUM journal des traducteurstranslators’ journal  Volume 57, n o  2, décembre 2012 574 journalisme et traductionjournalism and translation Sous la direction de  Roberto A. Valdeón
Search
Similar documents
View more...
Tags
Related Search
We Need Your Support
Thank you for visiting our website and your interest in our free products and services. We are nonprofit website to share and download documents. To the running of this website, we need your help to support us.

Thanks to everyone for your continued support.

No, Thanks