Torpedo Defense Sistems - La Regia Marina ed il problema della protezione subacquea

    !"# %&'()" *+*," -+ .#.,+(+ #"# (+ /&",' )"0#.0' . -+(*&)'0' *"# 1.,(" "02"2,+" -', 3"((+4+,' "#$%&'(& )* +'$ ,#$')- .$#*'$  5. ('#6. '(('0' .**'*.)+ -. (,"2.#( /"2,+.5" ("," '(('0' )'()+5"#+ -', /$0#*1*0*& )* +'$ ,*&2$'- .$ !"#$ 7 &# 8./+-' 5.#-.)" . *"54.))'0' *"#)0" + 2+2.#)+ ('#6. #'33&0' &#. 1+"#-.9 :"," (' 0+*"#"(*'0'5" %&'(). .4'00.6+"#' ./0'5" /'0.5'#)' 0'(" "5.22+" ., (.*0+1+*+" -+ ).#)+ 5.0+#.+ *;' ;.##" 1.))" +, 30"30+" -"/'0' +# #"5' -',,. <.)0+. 3&0 (.3'#-" -+ .#-.0' . *"54.))'0' +# *"#-+6+"#+ -+ +#1'0+"0+)=  !"#$% '%!$(% $)%*$%(%+ ,$,)"'$ -$ .!/)"0$/(" ,12%341"% ("**% 56 #7'7 8 .!"3"-"()$9 ,3"*)"9 )"3(/*/#$"9 %,."))$ $3/,)!1))$:$ #37 ./--$#;" " "#$%$&$ >+/+(+).#-" #"# ("," 2,+ ()&-+ ' 2,+ .33&#)+ -'+ *"0(+ -+ *"()0&6+"#' #./.,' (+#" .2,+ .##+ ?@A 5. .#*;' +, ,./"0" -+ 5",)+ ()"0+*+7 *"00'))+ '- +53'2#.)+7 *;' ;.##" *+).)" (*"#)0+ '- .//'#+5'#)+ ('#6. 1"0(' ./'0 ./&)" 2,+ ()0&5'#)+ 3'0 ,' #'*'((.0+' /.,&).6+"#+ )'*#+*;' ' 2,+ "33"0)&#+ .330"1"#-+5'#)+7 *+ (+ +54.))' #', 1.))" *;' .#*;' #', *.53" -',,. 30")'6+"#' (&4.*%&'. ,' #"()0' *"()0&6+"#+ )0. ,' -&' 2&'00' #"# '0.#" .,,B .,)'66. -',,' 5+2,+"0+ (",&6+"#+ ' )'*#","2+'7 #C 3'0 ,. *"#*'6+"#'7 3'22+" 3'0 ,' 1"05' -+ 0'.,+66.6+"#'9  D#*"0. &#. /",). ,. 30"3.2.#-.7 5. .#*"0. &#. /",). %&', )+3" -+ 30"3.2.#-. + *&+ '11'))+ ("#" -&0+ . 5"0+0'7 30"4.4+,5'#)' 3'0 *"#(+-'0.0' %&'()" .(3'))" E ,. 30")'6+"#' (&4.*%&'.7 ,. -+1'(. 3.((+/. E *"5' 5.02+#.,'9 F"# G *"(+7 3'0*;C ,' (*',)' "3'0.)' ;.##" *"#-+6+"#.)" ,' *.0.))'0+()+*;' 2'#'0.,+ '- +, #'*'((.0+" '%&+,+40+" -',,' 20.#-+ #./+ -+ ,+#'. +).,+.#'7 3'#.,+66.)' -. 20.#-+ '- +#&)+,+ +53+'2;+ -+ (3.6+ +#)'0#+7 -. &(" +530"30+" -+ 5.)'0+.,+ ()0.)'2+*+7 *"# *"#('2&'#6' *;' +# .,*&#+ *.(+ #', *"#1,+))" (+ 0+/',.0"#" 1.).,+9  D#*"0. &#. /",). ,. )'*#+*. +#1,&'#6.).7 '- +#1+*+.).7 -. &#. 30"3.2.#-. ' -. 30'(&#6+"#' '- .00"2.#6. *;' #"# ("#" ().)' ("," 3+.2. -', /'#)'##+" 5. .#*;' 3"()&5'7 (3'((" .#*"0. /+).,+ ' E*"# + #&"/+ 5'66+ -+ *"5&#+*.6+"#' E /+0.,+9  D#*;' *"# %&'()" )+3" -+ .#.,+(+ )'*#+*. G 3"((+4+,' 0'#-'0(+ *"#)" -+ %&.#)" 1.,,.*' ' ("30.))&))" 1&"0/+.#)' (+. ().)" ," (,"2.# -+ &#. H0.#-' I.0+#. %&.#-" ,. )0.2+*. 0'.,)= G ().). %&',,. -+ &#. H+"/.#' I.0+#.7 &#. ()0&))&0. *;' #"# G ().). #C (&33"0).). #C .**"53.2#.). %&.#-" -"/'/. ' 3")'/. *0'(*'0'7 3"0).)0+*' -+ 20.#-+ (3'0.#6'7 /'((.). ' )0.-+). -. 5",)+ )'#).)+/+7 +##&5'0'/",+ J)0"33'K (3'0+5'#).6+"#+7 -+ &#. #.6+"#' .#*"0. ,"#).#. -. %&',,' *.3.*+)= ' %&'+ )0.2&.0-+ *;' /.#)./.9 F', *.(" (3'*+1+*" (+ .#.,+66. %&',,. (",&6+"#' *;' (3'((" G ().). /.#).). )0. ,' '**',,'#6' -',,B+#2'2#'0+. #./.,' +).,+.#.7 &# (+()'5. -+ 30")'6+"#' (&4.*%&'. 3.((+/. " (.0'44' 5'2,+" -+0' (+()'5. -+ 3"((+4+,' *"#)'#+5'#)" -'+ -.##+ -. '(3,"(+"#' (&4.*%&'.7 ," (/+,&33" -+ &# (+()'5. . -+((+3.6+"#' -+ '#'02+. -. "33"00' .,,' *"#(&')' 30.)+*;' -+ +53'0/+')=7 *"# ()0&))&0' 0"4&()' ' *"0.66.)&0' .**"53.2#.)' -. 5&,)+3,' 3.0.)+' ().2#'7 .-")).)" ('#6. ,' "33"0)&#' 30"/' ' /'0+1+*;'9 L(3,"(+"#' (&4.*%&'.7 *;' #"# G ("," -. (+,&0" ' 5'#" #',,. *,.((+*. *"#*'6+"#' *;' +3")+66./. <&2,+'('7 +53.))" . 5&0.). )0. M ' @ 5) -+ 30"1"#-+)=7 5. '(3,"(+"#' (&4.*%&'. +# %&.,(+.(+ 3.0)' -',,B"3'0. /+/.9 :3'((" + 0+5'-+7 0'.,+66.)+ " (",.5'#)' 30"2')).)+7 (+ ("#" 0+/',.)+ 3+N *"53,+*.)+ ' *"()"(+ -', 3"((+4+,' -.##" *;' (+ /",'/. *"#)'#'0' ' -',,' 0',.)+/' 0+3.0.6+"#+ H0.#-' *"#1&(+"#' )0. ().4+,+)=7 2.,,'22+.4+,+)=7 +#.11+-.4+,+)= -', O(+()'5. <&2,+'('P J)0. ,B.,)0" 3'#(.)" +# .,)0" *"#)'()" ' (/+,&33.)" +# -+/'0(' 1"05' *"5' (",&6+"#' )'53"0.#'. 3'0 #./+ 5'0*.#)+,+K .-")).)" ('2&'#-" ,. ,+#'. -+ 3'#(+'0" -',,. /',"*+). ("30. "2#+ .,)0. *.0.))'0+()+*.7 (.*0+1+*.#-" .,)0' 3"((+4+,+)= +# &#. 5",)" +3")')+*. 30'/'#6+"#' -+ &#. (",. 5+#.**+.7 &# ("," ' (3'*+1+*" *.(" -+ "11'(. (&4.*%&'.7 ' #'33&0' 3'0 )&)). ,. #./'9 :/+,&33.)" -. &# 30"2'))" -',,. QR HI7 '0. &#. (",&6+"#' -+ *"530"5'(("7 &# *"530"5'((" *;' #.(*'/. -.,,' #'*'((+)= -+ (.,/.2&.0-.0' #./+ 5'0*.#)+,+ ('#6. #'33&0' 30'#-'0' +# *"#(+-'0.6+"#' #C ,. *.0+*. J+# 3'("K #C ,. %&.,+)= -'+ #&"/+ '(3,"(+/+  !"#$% '%!$(% $)%*$%(%+ ,$,)"'$ -$ .!/)"0$/(" ,12%341"% ("**% 56 #7'7 8 .!"3"-"()$9 ,3"*)"9 )"3(/*/#$"9 %,."))$ $3/,)!1))$:$ #37 ./--$#;" # Gian Carlo Poddighe '()*+,#* -./0 1 2*33*+,#* -./4  !"#$% '%!$(% $)%*$%(%+ ,$,)"'$ -$ .!/)"0$/(" ,12%341"% ("**% 56 #7'7 8 .!"3"-"()$9 ,3"*)"9 )"3(/*/#$"9 %,."))$ $3/,)!1))$:$ #37 ./--$#;" $ 2(53*+( 6( 7#$3*8($9* 5:,;)<:*; 9*%%; -= >?@? "ABCB'BDEFG 2CBHEBG EBCDIHI>FB J2"BEEF CI2EAKEEFLF F96()* <>STSHS 3.29 M !'##+ (&+ 1'#"5'#+ -',,' '(3,"(+"#+ (&4.*%&'' ' (&+ (+()'5+ -+ 30")'6+"#' 3.((+/. 3.29 U L(+2'#6' '- '/",&6+"#' -'+ (+()'5+ -+ 30")'6+"#' (&4.*%&'. 3.29 QA T. ().2+"#' -',,' *"#)0"*.0'#' 3'0 ,' &#+)= #./.,+ 3.29 VW <0+5. ' -"3" 3.29 XQ T' *"#"(*'#6' ' ,' /.,&).6+"#+ ., 5"5'#)" -',,. (*',). -+ &# (+()'5. -+ 30")'6+"#' 3.29 XV Y, %&.-0" -+ 0+1'0+5'#)" -'+ 30"20.55+ #./.,+Z *"#10"#)+7 "33"0)&#+)= ' #'*'((+)= 3.29 X@ Y, %&.-0" -+ 0+1'0+5'#)" -'+ 30"20.55+ #./.,+Z *"#10"#)+7 "33"0)&#+)= ' #'*'((+)= 3.29 UM [&.,+ #./+ -. 4.)).2,+. -"3" ,' OTY\\S>YSP] 3.29 UU !"#(+-'0.6+"#+ 2'#'0.,+ (&, O(+()'5. <&2,+'('P -+ 30")'6+"#' (&4.*%&'. 3.((+/.9 3.29 X^ O(+()'5. <&2,+'('P7 0+1'0+5'#)+ ' 1&#6+"#.,+)= 3.29 U^ H,+ .(3'))+ *0+)+*+ '- "3'0.)+/+ 3.29 @@ _ `Q_ T. /&,#'0.4+,+)= 3.29 @a _ `M _ 8.##+ ' *"#-+6+"#+ -+ 0+30+()+#" 3.29 aM _ `V E :3.6+" ' "))+5+66.6+"#' -',," (3.6+" . 4"0-" 3.29 aV _ `X E Tb '11+*.*+. ' ,B'11'))+/. 0+(3"#-'#6. -', (+()'5. 3.29 a^ _ `U E :+()'5. +-"#'" " 5'#" .,,. 2&'00. 5"-'0#. 3.29 WX _ `@ E <0"/' ' /.,&).6+"#+ 3.29 Wa o  +, *.3+)"," -',,' 30"/' ("/+')+*;'7 "**.(+"#' 5.#*.). 3.29 W^ o  TB '(3'0+'#6. 1+#.,'7 +, *.3+)"," -',,' 30"/' )'-'(*;' 3.29 ^U _ `a _ Y *0+)'0+ 30"2'))&.,+ ' *"()0&))+/+ 3.29 QAX <0.25.)+(5" '- '/",&6+"#' #',,. 30")'6+"#' (&4.*%&'. +# Y).,+.9 3.29 QA@ TB '/",&6+"#' -',,. 30")'6+"#' (&4.*%&'. -',,' #./+ -+ ,+#'. 3.29 QQQ  D#.,+(+ ' /.0+.4+,+ (&+ /.0+ (+()'5+ -+ 30")'6+"#' *"#(+-'0.)+ 3.29 QMM _ `Q_ c.0+.4+,+ '- '/",&6+"#' E (*;'5+ 2'#'0+*+ -+ 30")'6+"#' 3.29 QMM _ `M _ 8')).2,+7 '('53+ ' *"#(+-'0.6+"#+ 3.29 QMW _ `V _ T' '**'6+"#+ '- +, *.3+)"," 1+#.,' -+ (3.6+" ' "))+5+66.6+"#' 3.29 QV@ _ `X _ D#.,+(+ ' /.0+.4+,+ 3.29 QVW !SF!Td:YSFY 3.29 QV^ YF8Y!L eS\S L8 YTTd:\>DfYSFY 3.29 QXX >+#20.6+.5'#)+7 ' )'5+ -+ -+(*&((+"#' 2+= 3&44,+*.)+ 3.29 QX@ g+4,+"20.1+. ' 0+*'0*;' 3.29 QXa  !"#$% '%!$(% $)%*$%(%+ ,$,)"'$ -$ .!/)"0$/(" ,12%341"% ("**% 56 #7'7 8 .!"3"-"()$9 ,3"*)"9 )"3(/*/#$"9 %,."))$ $3/,)!1))$:$ #37 ./--$#;" % C*99( 5:( M*9$+*9( 6*%%* *57%$5($9( 5:,;)<:** * 5:( 5(53*+( 6( 7#$3*8($9* 7;55(N;? F+'#)' -+ 5'2,+"7 *"5' +#)0"-&6+"#'7 *;' 0+1.0(+ E *"# &#. 40'/' (+#)'(+ _ .,,' ,'6+"#+ -'2,+ .##+B@A -', H'#'0.,' Y(3'))"0' -', H'#+" F./.,' Y).," g.))+2',,+ ' -', !","#',," H9F H.(3.0' <&,'"9 TB'(3,"(+"#' -+ &#. *.0+*. (&4.*%&'. 3&h .//'#+0'Z _ . *"#).))" -',," (*.1" 3'0 '11'))" -',,B.**+.0+#" . 3'0*&((+"#'i _ . -')'05+#.). -+().#6. &)+,' -., 4'0(.2,+" 3'0 '11'))" -+ +##'(*;+ -+ 30"((+5+)= J.,,B '3"*. *"#(+-'0.). -+ )+3" 5.2#')+*"K9 TB'(3,"(+"#' . *"#).))" -',," (*.1" -+ &#. #./' (1"#-. +, 1.(*+.5' ' ,' 0',.)+/' ()0&))&0' -+ ("()'2#" .,,.2.#-" + ,"*.,+ 0')0"().#)+i (+ 0'2+()0.#" -&#%&' -.##+ -+0'))+ ' +#-+0'))+ J-"/&)+ (+. .2,+ .,,.2.5'#)+ (+. .,,. *"#*&((+"#'K *;' 3"(("#" 0+&(*+0' 1.).,+ .,,. #./'9 d#. '(3,"(+"#' . -+().#6. -',," (*.1" -')'05+#'0= -'1"05.6+"#+ J"/' #"# /'#2. (&3'0.)" +, /.,"0' -', *.0+*" -+ 0"))&0. -', 5.)'0+.,'K .,,' ,.5+'0' #',,. 6"#. +#)'0'((.).7 5. 3")0= .#*;'7 3'0 '11'))" -',,. *"#*&((+"#' 5'))'0' 1&"0+ &(" +53"0).#)+ ('0/+6+ -',,. #./'9 J' #"# G *"5&#%&' -. '(*,&-'0' *;' '(3,"(+"#+ . -+().#6. 3"((.#" .11"#-.0' ,B&#+)=K9 e0. %&'()+ -&' '()0'5+ /+ G &# #&5'0" +,,+5+).)" -+ *.(+ +#)'05'-+9  D, 5"5'#)" -',,. 30"2')).6+"#' -+ &#. #./'7 ' -+ ()&-+.0' +, (+()'5. -+ 30")'6+"#' 3+N '11+*.*' ' *"53.)+4+,' *"# 2,+ .,)0+ 3.0.5')0+ -+ -+('2#"7 .,,B+#2'2#'0' #./.,' +#)'0'((. *"#"(*'0'Z _ +, 3'(" ' +, )+3" -',,. *.0+*.i _ +, 3'(" ' ,. 3"(+6+"#' -', *'#)0" -+ 20./+)= -',,B.05.i _ ,B+#2"540" ,' *.0.))'0+()+*;' -',,. )0.+'))"0+. -', (+,&0" " ,. 3"(+6+"#' -',,. 5+#. 0+(3'))" ., ,+/',," -',,B.*%&.i [&'()+ ','5'#)+ -')'05+#.#" + /.,"0+ -',,B'#'02+. *+#')+*.7 30'((+"#' ' +53&,(" #'*'((.0+ 3'0 ()&-+.0' ,. -+1'(. (&4.*%&'. -',,. #./'9 H,+ .,)0+ ','5'#)+ *;' 3"(("#" ' -'/"#" '(('0' 30'(+ +# *"#(+-'0.6+"#' ("#"Z _ +, 3'(" -',,. *.0+*.i _ +, )+3" -+ '(3,"(+/"i _ ,. -+().#6. -+ '(3,"(+"#' -.,," (*.1"9 :+ 2'#'0. *"(j +, 1'#"5'#" -',,B'(3,"(+"#' (&4.*%&'.Z %&.#-" (+ 30"-&*' &#B'(3,"(+"#' -+ &#. *.0+*. +, 1'#"5'#" (+ 30"3.2. 0.-+.,5'#)' #', /",&5' -',,B'(3,"(+/" ()'(("7 3.0)'#-" -., -')"#.)"0' ("))" 1"05. -+ &#B"#-. -+ -')"#.6+"#' 30.)+*.5'#)' (1'0+*.9 T. 1"05. -',,B'(3,"(+/" 3&h +#1,&+0' (&,," (/+,&33" -+ %&'()" 30+5" 1'#"5'#" J*.(" ,+5+)' ,' *.0+*;' *./'K9 [&'(). "#-. .))0./'0(. ,. 5.((. -',,B'(3,"(+/" .,,. /',"*+)= -+ *+0*. @AAA 5k( +# &# )'53" /.,&).4+,' +# 3"*;+ 5+*0" ('*"#-+9 TB'(3,"(+/" (+ )0.(1"05. +# 2.(7 0.22+&#2'#-" ,. 30'((+"#' -+ ",)0' UA9AAA .)5"(1'0' ' )'53'0.)&0' (&3'0+"0+ . VWAAl9 F', 5"5'#)" +# *&+ ,B"#-. -+ -')"#.6+"#' 0.22+&#2' ,. 6"#. -+ *"#).))" )0. *.0+*. ' .*%&.7 30"-&*' &#B"#-. -B&0)" *;' )0.(5'))' ., ,+%&+-h *+0*"().#)' ,. 5.22+"0 3.0)' -',,B'#'02+. (/+,&33.). #',,B'(3,"(+"#'9 ,B'#'02+. 3'0(. 3'0 -+(+#)'20.0' ,B'(3,"(+/" ' 3'0 30"-&00' +, *.,"0' G +#+#1,&'#)'9 :'#6. /",'0 '#)0.0' +# -+5"()0.6+"#+ ' *.,*",+ ('530' #'5+*+ -+ &#. (.#. -+/&,2.6+"#'7 G (&11+*+'#)' *"#"(*'0' *;' ,. 30'((+"#' *;' (+ 2'#'0. (&,,B .*%&. +#)"0#" .,,. *.0+*. *;'